Hallo Wilfried.
Abklemmen der beiden Schläuche würde ich auf keinen Fall. Das ist ein Kreislauf und wenn der unterbrochen wird, kann es böse enden. Ich weiss jetzt nicht genau, wo die beiden Schläuche herkommen, resp. hinführen. Hatte schon Konstruktionen, wo sie aus dem Bereich Zylinderkopf kamen und da ist dann schnell mal die Kopfdichtung hinüber.
Entsprechend habe ich mir Gedanken gemacht und diese Verbinder konstruiert. Ich finde, platzmässig kommt man da sehr gut hin, da habe ich schon Schlechteres gesehen…