Der Online Betriebsanleitung nach hat der so eine Drücken-zum-Öffnen-Tankklappe.
So wie hier, oder?
Der Verriegelungsmotor müsste dort sitzen, wo der Nupsi reingeht (beim Focus im Video rechts oberhalb der Mitte)
Ersatzteil vermutlich so oder ähnlich: https://www.ebay.de/itm/336526104621
Ersatz Tankklappenschloss Motor FP53 220A20 AB für Ford für Galaxy 2015-2021