Bedienungsanleitung Sharan Galaxy Alhambra

Geschrieben von Johan Van Praet am 12. Dezember 2001 11:33:31
Hallo,
Ist das Handbuch des Sharan/Galaxy/Alhambra irgendwo online (vorzugsweise auf
englisch)? Ich habe eine neue Ford Galaxy TDI, aber das belgische
(holländische) Handbuch ist nicht sehr komplett. Ich möchte mit dem Handbuch in
anderen Sprachen oder für das Sharan/Alhambra oder jeder möglicher anderen
Information vergleichen.
Entschuldigen Sie mich für die Sprachfehler in diesem Pfosten. Ich verstehe
die deutsche Sprache, aber spreche sie nicht gut. Ich verwendete Hilfe vom
Altavista, um zu übersetzen.
Johan, aus Belgien

#1

Geschrieben von Johan Van Praet am 14. Dezember 2001 11:19:30
Ich empfing keine Antwort auf meine Frage, so vermutlich ist die
Bedienungsanleitung nicht online. Dann möchte ich die Frage neuformulieren.
Weiß jemand, wenn die Bedienungsanleitungen vor dem Sharan/Galaxy/Alhambra
erheblich unterschiedlich sind? Selbstverständlich sind die Autos fast
identisch; Ich möchte wissen, wenn eins der Bedienungsanleitungen technischer
als die anderen ist. Sind Sie, die alle Zufrieden mit dem technischen Inhalt
von dem Bedienungsanleitung?
Z.B. was ich im Bedienungsanleitung vermisse, ist die technische Spezifikation
des akku, etwas über die standard Zuheizung für TDI (nur die Fabrik
Standheizung wird beschrieben, ohne Unterschied für Diesel oder Benzinmotoren)
Die Ford-Bedienungsanleitung beschreibt sogar nicht die Rad-Verriegelungen für
die Galaxy Ghia „aluminiumlegierungräder“.
Ich glaube, daß technische Informationen für das Sharan durch Erwin vorhanden
sind? Ist das so?
Johan.

#2

Geschrieben von Knut am 15. Dezember 2001 16:42:07
Hallo Johan!
Ich habe vor zwei Wochen einen Sharan als EU-Reimport bestellt. Bis ich mein Wunschfahrzeug zusammengestellt hatte waren da natürlich noch einige Fragen technischer Art die ich gern klären wollte. Ich habe mich dann in einem VW Autohaus hingesetzt und mir das Bedienungshandbuch für einen TDI Family in aller Ruhe durchgelesen. Ich war ziemlich enttäuscht. Zum Einen wurde fast nur die Ausstattung des speziellen Family beschrieben (über eine Freisprecheinrichtung oder deren Nachrüstung erfuhr ich trotz des eingebauten Radio Gammas überhaupt nicht) zum Anderen war das ganze Heft billig aufgemacht. Der Druck in schwarz/weiß mit dem selben Design meines ersten Passats von 1989. Das Auto kostet laut Liste 74.000,-DM. Da hätte ich doch mehr erwartet. Für den Golf z.B. giebt es ein richtiges Buch mit großen, bunten Bildern. Für den Sharan leider nicht. Meine Schwester hatt sich , ebenfalls als EU-Reimport einen Renault Megane Scenic angeschafft. Da zählt das Handbuch zu den „besten Ausstattungsmerkmalen“ was das Auto zu bieten hatt. Falls sich im Web irgendwo das VW Handbuch vom Sharan downloaden lässt dann hole es Dir und lasse es mich wissen, aber kaufen lohnt sich auf keinen Fall.
Gruß Knut

#3

Geschrieben von Gerd am 15. Dezember 2001 17:14:35
Hallo,
komisch…das kann ich nicht ganz nachvollziehen. Bei meinem Sharan BJ2000, lag eine wirklich gute Anleitung, in Lederoptik gebunden, bei. Ausführlich und bebildert.
Ciao
Gerd

#4

Geschrieben von mavo am 17. Dezember 2001 08:18:05
Hallo,
komisch…das kann ich nicht ganz nachvollziehen. Bei meinem Sharan BJ2000, lag eine wirklich gute Anleitung, in Lederoptik gebunden, bei. Ausführlich und bebildert.
Ciao
Gerd
Stimmt !
Habe ich auch !
Zusätzlich kann man sich auch bei VW, wenn man die Fahrgestell Nummer angibt eine „interaktive Bedienungsanleitung“ auf CD-ROM mit einem dicken Buch über den Sharan (viele, schöne Bilder - wenig Text) bestellen.
Einfach VW Hotline (0800-VOLKSWAGEN) anrufen und darum bitten. Kostet 5,- DM Versandkosten.

#5

Geschrieben von Johan Van Praet am 17. Dezember 2001 10:02:52

Bei meinem Sharan BJ2000, lag eine wirklich gute Anleitung,…
So fanden Sie die technischen Informationen, die Sie in
diesem Handbuch wünschen? Z.B. erwähnt es, wenn das
Zuheizung an und ausschält? Erwähnt es die Kapazität des
akku?..,

Ich interessiere mich nicht wirklich für bunten Bildern,
aber ich wünsche mehr technische Informationen…
Johan

#6

Geschrieben von Carsten Hertzberg am 21. Dezember 2001 14:14:09
Hallo Gerd,
Sie scheinen von VW ziemlich überzeugt zu sein. Aber haben Sie schon mal bei VW versucht, für Ihren Sharan Wintereifen oder die früher üblichen Explosionszeichnungen zu bekommen. Sie werden sich wundern…
Carsten

#7

Geschrieben von mavo am 21. Dezember 2001 14:17:51
Hallo Gerd,
Sie scheinen von VW ziemlich überzeugt zu sein. Aber haben Sie schon mal bei VW versucht, für Ihren Sharan Wintereifen oder die früher üblichen Explosionszeichnungen zu bekommen. Sie werden sich wundern…
Carsten
Gibt es die denn bei Seat ???